Saturday, June 28, 2008

Close to the Edge/ Près du bord


Greetings Dear Reader,
How lucky I am to once again have a truly gifted individual to introduce to you-

Meet Khades Zenovka, founder and leader of the Khades Group.

There are few avs that you meet in Second Life who have put together
such a talented following- her group is 300 strong and growing...

Who are they? That question has an answer as varied as SL itself, so fasten your
seat belts, it's going to be a bumpy ride...0.0

Bonjour cher lecteur, Comment je suis chanceuse d'avoir une fois de plus un véritable talent individuel de vous présenter - Rencontrez Khades Zenovka, fondateur et chef du Groupe Khades. Il ya quelques avs que vous rencontrez dans Second Life qui ont mis en place un tel talent-suivant son groupe est de 300 et de plus en plus forte ... Qui sont-ils? Cette question a une réponse aussi variés que la SL lui-même, de sorte attachez vos la ceinture de sécurité, ça va être une course chaotique 0,0 ...



Khades herself has put it this way- think of the group as a big shared disk- a common inventory that all can access, and a common place to meet, help one another, find friends and have fun.
Everything that they make is given away, or sold for very little in her store, and the Lindens that she gets from that are put back into the group as funds to pay for uploads and other services that they need. With that system, she believes that the lindens will come back to Linden Labs, in a way to cover the costs of their free accounts.

A fair proposal, I would say.

This group is a young one in SL and as she puts it- just a test. She hopes that more creators would like to contribute things and add to the group pool.

Khades elle-même a mis de cette façon de penser du groupe comme un grand disque partagé-un inventaire commun que tous peuvent accéder, et un lieu pour se rencontrer, s'aider les uns les autres, trouver des amis et avoir du plaisir. Tout ce qu'ils font est distribué ou vendu pour très peu dans son magasin, et la Lindens qu'elle reçoit de qui sont remis dans le groupe que les fonds pour payer les téléchargements et d'autres services dont ils ont besoin. Avec ce système, elle estime que les tilleuls y reviendrons Linden Labs, de manière à couvrir les coûts de leurs comptes gratuits. Une proposition juste, je dirais. Ce groupe est un jeune dans un SL et comme elle le met-il juste un test. Elle espère qu'un plus grand nombre de créateurs voudrais contribuer choses et d'ajouter au groupe piscine.



Here is her shop- called Littlestore- in Marketin ! France. The coordinates are 176,82,21.

Voici sa boutique-disant Littlestore en marketing! France. Les coordonnées sont 176,82,21.



For our first meeting, she created this conference room for our comfort, with the
space alien, of course.

Pour notre première rencontre, c'était juste un peu de salle de conférence elle a créé pour notre confort, avec l'espace étranger en présence, bien sûr.



As you can see, the little space alien is available in the shop
along with some caged teddy bears, and many accessories.

Comme vous pouvez le voir, ce petit étranger est disponible dans le shop,
de même que certains cage ours en peluche et de nombreux accessoires!



Billy wears them well, don't you think?


Billy porte bien, ne croyez-vous pas?


And for the Neko- some very interesting tails...

Et pour les Neko-certains très intéressant queues ...



Honeymoon popped in to say hello, during our meeting.
Lune de miel spontanément pour dire bonjour, au cours de notre réunion.



Interesting- real looking hair is one of their specialties...
and you know how hard it is to find good hair!
Intéressant la recherche-réel cheveux est une de leurs spécialités ...
et vous savez combien il est de trouver de bons cheveux!


Speaking of the Neko- here is kiezako...
Parlant de la Neko-kiezako est ici ...



I picked up a pair of those sneakers myself! Thank you, Khades!
Je pris une paire de ces chaussures de sport moi-même! Je vous remercie, Khades!



Khades also does special commissions- such as this massive cake- ;-)

Ne Khades également des commissions spéciales, comme ce gâteau massif-;-)


If you really want to see things through Khades eyes- try Ctrl+Shift+R-
Aha! the truth revealed...


Si vous voulez vraiment voir les choses à travers les yeux Khades-essayer Ctrl + Maj + R
Aha! la vérité révélée ...

In her words, "I think that every person who joins this group looks for an atmosphere.
They look for certain humor and of the friendship in this individualistic world.
I also looked for it by creating the group. For some time I have to admit that people
seem to me nicer and much less individualistic. I hope that the future of this group will go in a good direction."

Dans ses paroles, «Je pense que chaque personne qui se joint à ce groupe cherche une atmosphère. Ils regardent pour certains et l'humour de l'amitié dans ce monde individualiste. J'ai aussi cherché en créant le groupe. Depuis quelque temps, je dois admettre que les gens me semble plus agréable et encore moins individualiste. J'espère que l'avenir de ce groupe vont dans une bonne direction. "


Bon jour, Dear Reader, until next time-
Annabelle


























































No comments: